Al descubrimiento de Cal Mateu...

CERDANYA – Dialogo con la frontera
Como la historia ha separado la población de montañeros, dividiendo la Cerdanya entre Francia y España, sometiéndola a diferencias administrativas, políticas y sociales mas o menos bien aceptadas por la población.

 

LA ADUANA - Contrabando de ayer a hoy
Un trabajo ? Una práctica habitual ? Un juego ? Pequeños y gordos tráficos demuestran como vive la población a proximidad de la frontera, y como se acostumbra.

 

LOS FUEGOS DE LA SAN JUAN – Un ritual inmemorial
Para las fiestas del San Juan, las dos Cerdanyas se dedican a las mismas celebraciones, ambas comparten la misma convivencia alrededor de los fuegos que marcan el punto culminando del sol al principio del verano.

NATURE DES CHOSES - del 4 de junio al 23 de octubre 2021
Lucie Damond mezcla tejiendo y laca natural para crear una exposición que resuene con la histora textil cerdana. Sus obras con vegetación toman forma cada día. No duden en regarlas
 

Mais aussi les expositions permanentes (français/catalan) :

- Petite histoire de la moissonneuse-lieuse.
- Bergers et troupeaux de Cerdagne.
- La fenaison : récolte du foin avant la mécanisation.
- L’étable de Jacques : hommage au dernier fermier de Cal Mateu.
- La salle des laboureurs.
- Le dernier atelier de fabrication de gourdes artisanales.
- La Maison Cerdane.

Uniquement en été :
- Le jardin qui parle : Les jardiniers cerdans vous racontent leur potager (déambulation sonore).